送紫霄女道士四明谢君二首

自从离别南充已经过去十四年，我时常在清梦里回到金泉旧地。
如今山阴道上秋风吹得格外早，反倒见到你这位自在逍遥的女仙。
你风骨清逸出尘凛然不同凡俗，趁着清冷秋日出外采药来到江边村落。
你自己说家住在云霓缭绕的山北，想来你定是超脱凡尘的几世谪仙后人。

• 紫霄道教传说中的九天之一，这里既指代女道士所属的道观，也暗合其清逸出尘的身份。
• 四明古代地名，因境内四明山得名，辖境大致为今浙江宁波一带。
• 南充今四川南充，陆游中年入蜀任职时曾在此地停留。
• 金泉即金泉山，在今四川南充境内，是陆游当年蜀中游历时常去的名胜之地。
• 山阴道古代绍兴郊外的湖畔道路，以风景清丽著称，是陆游晚年闲居的核心活动区域。
• 遗尘遗弃凡俗尘世，这里指代早已得道、暂居人间的谪仙。

这两首七绝以时空交错的笔法，串联起诗人的半生宦游记忆与眼前的隐逸仙踪，第一首从自身旧梦落笔，将十四年阔别的怅惘与重逢的惊喜融于秋风山阴的景致之中，虚实相生，余味悠长。

第二首转而刻画女道士的形象，没有堆砌晦涩的道教典故，仅以“道骨仙风”“清秋采药”两个典型场景，就将女道士超然出尘的气质勾勒得鲜活生动。全诗语言清逸淡远，既饱含诗人对早年蜀中游历的深切怀念，也寄寓了陆游晚年对自在隐逸境界的向往。

这两首诗收录于陆游的《剑南诗稿》，是他晚年退居山阴（今浙江绍兴）时期的赠人之作。

紫霄女道士谢君是四明（今浙江宁波一带）人，陆游中年曾在蜀地南充、金泉一带宦游，阔别蜀地十四年后，在山阴偶遇这位道风清逸的女道士，感念旧游之余写下这两首赠诗。