雨中过东村
小雨空濛物象奇，偶扶藤杖过东陂。
垫巾风度人争看，蜡屐年光我自悲。
穷鬼有灵挥不去，死魔多力到无期。
归来笑向衡门说，且了浮生一首诗。
垫巾风度人争看，蜡屐年光我自悲。
穷鬼有灵挥不去，死魔多力到无期。
归来笑向衡门说，且了浮生一首诗。
细雨迷蒙之中天地万物都呈现出清奇的情态，我偶然拄着藤制手杖走过东边的郊野山坡。
我效仿前贤随性出行的姿态引得路人争相围观，回望自己悠游乡野的岁月只剩满心悲慨。
穷神仿佛有灵始终挥之不去，死神的力量强盛，我年事已高大限将至却前路未定。
归来之后笑着对着自家简陋的居所说道，姑且在这漂泊浮生之中写完这一首诗便好。