初冬杂题六首 其四

区区几斗酒哪里能消解醉酒后的昏沉困惫，我惺忪朦胧的睡眼还怯怕窗外透进的晨光。
要论人生值得记取的功业所幸还有春茶相伴，我卧在榻上静听山家童仆转动石磨碾茶的声响。

• 五斗原指五斗米，此处代指少量的酒。
• 醉酲醉酒之后残留的昏沉、困惫状态。
• 瞢腾形容睡眼惺忪、神志朦胧的半醒状态。
• 策勋原指把功勋记录在简策上，此处是戏言，把品茶当作人生一桩值得记录的趣事功业。
• 春芽指春天采摘的新茶嫩芽，此处代指春茶。
• 硙指石磨，此处特指宋代用来碾磨团茶的石制器具。

这首小诗以极浅白的日常细节，勾勒出陆游晚年闲居乡野的悠然情态，全无他早年诗作中常见的金戈铁马的刚猛之气，反而满溢着松弛鲜活的烟火意趣。

诗人一反传统“策勋”指向建功立业的严肃内涵，将品茶这样的日常小事戏称为值得记录的功勋，以诙谐的口吻消解了世俗功名的沉重感，末句卧听碾茶声的细节，将初冬清晨的静谧闲适烘托得淋漓尽致，藏着诗人历经世事沉浮之后归于平淡的通透心境。

这首诗作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时期，收录于《剑南诗稿》卷七十三，是他闲居乡野初冬时节写下的六首杂感组诗中的第四篇。

此时陆游已罢官归乡多年，不再被官场俗务羁绊，终日徜徉于乡野山水之间，以茶酒自遣，写下了大量描摹日常闲居意趣的生活化诗作。