推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题海首座侠客像
题海首座侠客像
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
赵魏胡尘千丈黄,遗民膏血饱豺狼。
功名不遣斯人了,无奈和戎白面郎。
译文
收起
展开
赵魏旧地被金兵入侵的战尘笼罩得千丈昏黄,沦陷区百姓的脂膏血肉全都喂饱了凶残的敌寇。
朝廷不肯让这位豪侠完成收复故土的功名大业,偏偏重用那些主张屈膝议和的白面文官。
纠错
注释
收起
展开
赵魏
指春秋战国时期赵国、魏国的故地,即如今河北、山西一带,当时属于被金兵侵占的中原沦陷区。
遗民
指沦陷在金国统治之下的宋朝故土百姓。
和戎
原指与异族修好,这里特指南宋朝廷对金国屈膝求和的苟安政策。
白面郎
指缺乏抗敌实战经验、只会空谈议和的主和派文官权贵。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了常规题画诗描摹画作形貌的套路,全程以议论入笔,情感冲击力极强。前两句以极沉痛的笔力勾勒出中原沦陷后的惨状,“千丈黄”的漫天胡尘、“饱豺狼”的血泪遗民,把山河破碎的现实血淋淋铺展在读者面前。
后两句笔锋陡然转向讽刺,诗人将侠客壮志难酬的根源直接指向昏庸的朝廷:不是没有能收复故土的豪杰,而是掌权的主和派根本不愿给豪杰建功的机会。全诗短短二十八字,既饱含对沦陷百姓的深切同情,也满溢对投降苟安政策的强烈愤懑,是陆游爱国绝句的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时宋廷偏安江南已久,主和派长期把持朝政,抗金复国的力量屡屡受到打压。
陆游一生坚持抗金主张,多次因力主北伐遭到主和派官员的弹劾贬谪,他在见到友人海首座所收藏的侠客画像时,联想到中原沦陷的惨状与朝廷的苟安政策,悲愤之下题写了这首题画诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29