送绰侄住庵吴兴山中二首 其二

我们在江湖相伴相聚留居十日，你心疼我这老夫鬓发早已惊见秋霜般斑白。
我的目光尚且能够直射牛车脊背，你不必殷勤费力举禅门话头来点化我。

• 吴兴古地名，即今浙江湖州一带，境内多山林，是古代隐逸修行的常见去处。
• 老子陆游自称，相当于现代汉语里的“老夫”，是古代年长男子的自谦说法。
• 目光犹射车牛背化用《列子·汤问》中纪昌学射的典故，传说纪昌苦练眼力多年能视小为大，此处陆游用以自谓年老而精神健旺，目光仍极有神采。
• 话头禅宗术语，指禅门中供人参究的公案语句，此处代指禅家的机锋开示。

这首赠别小诗完全跳出了寻常送别诗的凄伤套路，写得诙谐旷达，极具陆游独有的刚健风骨。

开篇从叔侄十日相聚的日常细节落笔，晚辈哀怜诗人鬓发染霜的温情铺垫，恰好反衬出后两句的奇趣转折。诗人借用纪昌学射的典故，直白宣告自己目力尚强、精神未衰，根本不需要晚辈用禅门机锋特意开示，既展露了老而弥坚的傲岸性情，也暗含了对侄子的期许：真正的修行不必拘泥于形式上的话头参究，顺随本心即可。全诗语言质朴自然，情感真挚鲜活，将长辈的温厚风趣与诗人一生不折的精气神融于短短二十八字中，余味悠长。

这首诗是陆游晚年退居山阴时所作，收录于《剑南诗稿》中。

当时陆游的侄子陆绰决意前往吴兴山中结庵隐居参禅，陆游为他写下两首七绝赠别，本诗是其中的第二首，此时诗人虽年事已高，却仍保有旺盛的精神意气。