真珠园雨中作

清晨时分迎来一场蒙蒙小雨，我倚着亭阁心绪十分欣然。
雨丝把孩童嬉游的踪迹一扫而空，往来游女的画船也渐渐变得稀少。
蒙蒙烟波轻蘸着山脚的轮廓，湿润的翠色一直漫到栏杆边上。
我坐着手诵描写烟雨空濛的诗句，不由得怀念起曾任玉局观提举的苏轼。

• 凭阁倚靠在亭阁的栏杆旁。
• 蘸本指物体沾入液体，这里形容烟波轻柔地挨近、沾及山脚的状态。
• 湿翠被雨水浸润的翠绿草木，也指雨后草木鲜润的翠色。
• 阑通“栏”，指园林中的栏杆。
• 空濛句指苏轼《饮湖上初晴后雨》中“山色空濛雨亦奇”的名句。
• 玉局仙指北宋文豪苏轼，苏轼晚年曾担任玉局观提举，后世文人常以“玉局仙”作为他的雅称。

这首五言小诗以清疏淡远的笔调描摹雨中园林景致，开篇直抒欣然之意，没有刻意雕琢情绪，就把雨天游园的松弛感自然铺展出来。

中间两联对仗工整，炼字极见功力，“蘸”字将烟波与山脚的亲昵状态写得灵动鲜活，化无形烟雨为可触的柔物，“湿翠到阑边”更是化静为动，把雨中山色漫溢出来的温润感传递得淋漓尽致。

尾联由眼前烟雨景致自然联想到苏轼的西湖名作，不着痕迹地暗合了自己追慕东坡旷达心境的情怀，景与情、今与古无缝衔接，余味悠然不尽。

这首诗是陆游晚年闲居临安时所作，真珠园是南宋临安城内毗邻西湖的知名私家园林，是当时官绅士子春日游赏的热门胜地。

当时陆游正罢去闲职留居京师，在一个落雨的春日他漫步至真珠园，凭靠亭阁眺望雨中西子湖的景致，兴致盎然之下便写下这首即景抒情的五言律诗。