还家二首 其二

天津桥上醉骑驴,一锦囊诗一束书。
作客况当多病后,还家已过暮春初。
泥深村巷人谁顾,草满园畦手自鉏。
不为衰迟思屏迹,此心元向利名疏。

译文

收起展开
我曾效仿前代名士醉骑毛驴行过洛阳天津桥,随身只带着一囊诗稿和一捆书卷。
长久漂泊作客更何况是在体弱多病之后,踏上归乡路途到家时已经过了暮春时节。
村路泥泞深陷没有旁人前来探访顾念,园圃里长满荒草我亲手锄去打理。
并不是因为年岁衰暮才想要隐迹不出,我的本心原本就对功名利禄十分疏远。

注释

收起展开
  • 天津桥古桥名,位于唐代洛阳城南,是历代文人游赏吟咏的名胜,此处代指诗人过往宦游游历的潇洒经历。
  • 锦囊用锦缎制成的诗囊,典出唐代诗人李贺出游时随身携锦囊,得句即投入囊中,此处指代诗人平生创作的诗稿。
  • 鉏同“锄”,指锄草耕作。
  • 屏迹指隐迹不出,不和世俗权贵往来。
  • 元同“原”,意为原本、本来。

赏析

收起展开
这首诗没有刻意渲染罢官后的愤懑情绪,而是以平和冲淡的笔触铺陈归乡后的所见所感,将半生宦游的过往和当下的村居日常形成自然对照。

首联借典故自况,勾勒出诗人诗酒为友、不慕俗物的名士形象,颔联点出漂泊多病的人生处境和归乡的时节,颈联描摹乡居的实景,泥泞村巷少人来访、亲手锄草打理园圃的细节,尽显乡居生活的质朴闲淡。尾联是全诗主旨所在,直接点明自己疏远名利并非出于年老衰迈的无奈选择,而是本心素来如此,在看似平淡的表述中暗含了对官场奔竞习气的厌弃,也展现出诗人通透旷达的人生志趣。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》,创作于南宋淳熙八年(公元1181年)前后,当时陆游被主和派弹劾罢去官职,从临安返回山阴故居闲居。

此前陆游数次仕途起落,始终因坚持抗金复国的主张遭到朝中势力排挤,罢官归乡后他并未沉溺于失意怨怼,反而在村居生活中重新审视自己的人生志趣,写下了不少描摹乡居心境的诗作,《还家二首》便是这一时期的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: