初归偶到近村戏书

雨过一村暗,风回百草香。
刺船过古埭,倚杖立新塘。
醉觉乾坤大,闲知日月长。
暮归诗满卷,虽老尚能狂。

译文

收起展开
骤雨初歇整座村落还带着昏蒙的暗色,清风徐来漫野百草都散发出清新香气。
撑着小船驶过古老的水坝,拄着手杖站在新修筑的塘边。
醉意朦胧中只觉得天地乾坤格外开阔,闲散度日才感知到岁月格外悠长。
天色暮晚归家时诗作已经写满了整卷,我虽年岁已老豪情却依旧疏狂。

注释

收起展开
  • 刺船撑船,用篙撑行船只。
  • 古埭年代久远的水坝,埭是用来拦水的土堤。
  • 乾坤原指天地,此处也指代诗人舒展开阔的心境格局。
  • 戏书随性即兴写下的作品,带有不拘礼法、抒遣快意的意味。

赏析

收起展开
这首诗是陆游晚年闲居心境的真实写照,褪去了早年金戈铁马的激昂锋芒,转而在乡野日常的细碎风物中寻得了舒展自在的意趣。

全诗以游踪为行文线索,从雨后村郊的清新景致写起,顺次铺陈行船、倚杖的动作,再转入醉中感怀、暮归得诗的收尾,层次流转自然,全无刻意雕琢的痕迹。颈联“醉觉乾坤大,闲知日月长”是历来传诵的名句,把诗人脱离官场羁绊、放下执念之后的开阔心境描摹得淋漓尽致,末句落点在“尚能狂”,更可见诗人即便垂垂老矣,刻在骨血里的豪情也从未消磨殆尽。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年罢官闲居山阴家乡时期的作品。

南宋淳熙年间,陆游因始终坚持抗金复国的主张,遭到朝中主和派的弹劾,被免去官职退居山阴镜湖一带的乡村,日常常漫步乡野探访风物,这首诗就是他某次出游近郊村落之后,随性写下的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: