明觉院

细路蟠青壁,层轩倚碧空。
天香下尘世,僧梵起云中。
藤络将颓石,松号不断风。
尤怜扶杖处,直下数飞鸿。

译文

收起展开
蜿蜒的小路盘绕在苍翠陡峭的山崖上,层层高敞的寺阁仿佛紧挨着澄澈碧空。
寺院焚香的清雅香气从高处飘落到尘世,僧侣诵经的梵音好似从云间缓缓升起。
藤蔓缠绕着快要倾颓的山石,松涛在不停歇的山风中阵阵呼啸。
最令我喜爱的是拄着手杖伫立的地方,俯身就能点数天际飞过的群鸿。

注释

收起展开
  • 蟠盘绕、环绕。
  • 青壁苍翠陡峭的山崖。
  • 层轩多层的高大轩敞楼阁,这里指明觉院的主体建筑。
  • 天香寺院中祭祀焚香的烟气,古人认为这类香气清逸脱俗,仿佛自天而降。
  • 僧梵僧侣诵读佛经的梵音之声。
  • 将颓快要倾塌、衰败。

赏析

收起展开
这首诗以由下而上、由远及近的写景顺序,铺陈出明觉院高旷清寂的山居风貌,画面层次极为分明。开篇先写攀山的路径与寺院的地势,起笔便带出凌空出世的高远感,中间两联分别从嗅觉、听觉、视觉、触觉多个维度落笔,将古寺远离尘嚣的氛围渲染得淋漓尽致。

全诗没有直抒胸臆的议论,所有的喜爱之情都融于景物描摹之中,末尾“数飞鸿”的细节,更是将诗人此刻悠然自在、全无俗念的闲适心境全然托出,清逸淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游退居山阴故里期间,游览当地近郊古刹明觉院时所作。明觉院坐落于山巅崖壁之上,地势高旷,是当地知名的游览胜地。

彼时陆游暂离官场纷扰,常在故乡的山水寺院间游赏排遣,这首诗便是他登临寺院时即景抒怀的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: