频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 其二

客枕梦游何处所,梁州西北上危台。
雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来。

译文

收起展开
我客居他乡枕上入梦,不知魂游向了何方,竟来到梁州西北,登上了当年那座高耸的高台。
漫天密布的雪云也隔不住传递讯息的平安烽火,那一点微光遥遥从骆谷的方向缓缓飘来。

注释

收起展开
  • 客枕客居他乡时所用的枕席,代指旅居在外的状态。
  • 梁州古行政区划名,此处代指南郑一带,是陆游当年抗金前线的核心驻地。
  • 危台高耸的高台。
  • 平安火唐宋时期边境制度,每三十里设置一处烽火台,每日初夜举烽通报境内平安,称为平安火。
  • 骆谷秦岭山脉中的著名古道,是当时关中通往汉中地区的核心交通要道。

赏析

收起展开
本诗以记梦开篇,采用虚实相生的艺术手法,没有直白宣泄壮志难酬的愤懑,而是将对昔日军旅生涯的深切眷恋完全融入梦境的细节描摹之中。

全诗以雪云之中一点飘摇的平安火作为核心意象,以极简的画面传递出诗人始终牵挂边地、心念中原故土的炽热爱国情怀,意境清迥淡远,情感沉挚厚重,于短短二十八字中藏有无限的怅惘与追思。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋孝宗乾道九年(公元1173年)前后,当时陆游已被调离南郑抗金前线,在成都担任闲散的参议官职。

陆游此前曾亲临南郑的抗金一线,度过了他一生中唯一一段亲赴疆场的军旅生涯,离开前线后他始终念念不忘收复中原的壮志,数度在梦中重游昔日的边地旧地,梦醒后便写下了这组感怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: