老将效唐人体

宝剑在漫漫长夜中不住发出鸣响，老将身上的金疮旧伤到老都未曾平复。
指着弓箭夸耀自己当年野战的勇武，拍着手掌畅谈对边地敌情的熟悉。
当年在黑山戍边的岁月早已成过往，怅然回望自己想要留名青史的壮志。
如今朝廷奉行求和政策废弃武备，老将只能教导子孙去做一介儒生。

• 金痍金属兵器留下的伤痕，即战伤、金疮，指代半生征战留下的印记。
• 抵掌击掌，形容谈论时情绪激昂、兴致勃勃的样子。
• 黑山戍指在北部边境黑山一带驻守的经历，黑山在今内蒙古境内，是古代北方边防要地。
• 和亲这里代指南宋朝廷对金国采取的妥协求和政策，并非传统意义上的皇室联姻。

这首诗以白描手法塑造了一位身经百战的老将形象，前两联极写老将的勇武与丰富的边地经验，宝剑长鸣暗喻老将壮心未已，金痍未平点出他半生征战的赫赫过往，笔力刚健直追唐代边塞诗风骨。

后两联笔锋陡转，写老将壮志落空的无奈，朝廷放弃武备、一味求和的现实，让他毕生的功业抱负都化为泡影，最后只能教子做儒生的结局，满含对时代的尖锐反讽。

全诗在效仿唐人边塞诗刚健笔力的基础上，生出了唐人作品从未有过的沉郁悲凉，将个人身世之叹与对朝廷妥协政策的批判融为一体，情感沉挚动人，极具感染力。

这首诗是陆游晚年闲居时期的作品，当时南宋朝廷偏安江南，长期对金国奉行妥协求和的政策，主战派将领备受打压，恢复中原的宏图屡屡落空。

陆游素来仰慕唐代边塞诗的刚健风骨，特意效仿唐代边塞诗的传统体制创作此诗，借一位老将的人生遭际，寄寓自己壮志难酬的愤懑。