寄成都籧道人

你在成都城中卖药济世，在雪山的山麓炼制丹药。
从石穴中采集名为鹅管的钟乳石，在玉制法床上收存箭镞形态的丹砂。
清晨紫云缭绕覆盖炼丹的鼎炉，夜里丹成的白虹之气穿透屋宇。
有鬼神严苛地为你守护丹室，你勤勉采集夜半的清露洁身修行。
这位先生实在是品性出众的好人，高远简淡完全脱离世俗的牵绊。
我们在江边分别已经过去十年，你的音容笑貌仍清晰如在眼前。
你托人捎来的信使每次都带来问候，为我心境淡泊没有俗欲而欣喜。
灵验的丹药哪里需要很多，你分赠给我一粒黍米大小的就足够。

• 锦城即锦官城，成都的别称。
• 烧丹道教徒炼制丹药的修行活动。
• 石窦山石间的洞穴。
• 鹅管一种细长中空的钟乳石，是道教炼丹常用的原料。
• 沆瀣指夜间由水汽凝结而成的清露，道教认为服用沆瀣可以延年轻身。
• 高简品性高远简淡，不慕世俗荣华。
• 灵剂指道士炼制的灵验丹药。

这首诗完全跳脱了陆游惯常的豪放悲慨风格，整体呈现出冲淡古雅的审美特质，是陆游集中体现道家文化旨趣的代表作品。

前八句以铺陈白描的手法，完整描摹了籧道人隐居修行的日常行迹，意象清奇脱俗，把炼丹过程中充满浪漫色彩的异象写得真切可感，烘托出友人超然世外的隐者形象。后半部分从描摹修行转向叙旧抒情，十年阔别却音容不忘的细节，足见二人相知之深，最后以“一黍足”的收束作结，把二人不以俗物为念、心意相通的深挚交情落到实处，余味淡远悠长。

这首诗收录于陆游自编的《剑南诗稿》，创作于南宋乾道后期，此时陆游已经离开蜀地，结束了在成都的数年任职生涯。

陆游在蜀地为官期间，广泛结识当地的隐士道流，与成都的籧道人相交甚笃，二人阔别十年之后收到对方托人捎来的问候音讯，陆游心有所感便写下这首寄赠的诗作，既表达对友人的思念，也暗含自己仕路波折后萌生的淡泊自守的人生取向。