寒夜移疾二首 其一

南山北山山势高峻突兀，朝暮冷雨连绵，阻断了江边的渡口行路。
当世之人正纷纷做着争名逐利的官场幻梦，我这老朽之身已然成了寄情云水的闲散之人。
想要迎合世俗强颜欢笑我心中自觉愧疚，闭门托病谢客，反倒惹得来访的客人嗔怪。
上天什么时候能让我过上安稳温饱的日子，我就乘着小船到湘湖之上亲自采摘莼菜归隐。

• 移疾旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞，此处指诗人抱病居家休养。
• 嶙峋形容山势突兀高峻的样子。
• 市朝梦指争名逐利、奔忙于官场市井的世俗幻梦，市朝原指众人争名逐利的场所。
• 云水身指远离官场、无拘无束、寄情山水云海的闲散之身。
• 希世迎合世俗，希求当世权贵的赏识。
• 谢病托病谢绝会客，是古代士人不愿应酬交际的常用托辞。
• 采蓴采摘莼菜，典出西晋张翰秋风思吴中莼羹鲈脍的典故，后世常用来代指归隐江湖的志趣。

这首诗通篇用对照手法，将奔竞世俗的时人与退居闲散的自我两两并置，半生仕途蹉跎的不平之气全在温厚的笔调中自然流出。

开篇以高峻的山景与连绵的冷雨烘托出清冷幽寂的居处环境，暗合诗人远离尘嚣的孤高心境。颔联两句反差极强，旁人都在钻营求仕，唯独诗人早已跳出世俗的桎梏，这种清醒的自持背后是他数十年看透官场虚伪的沉痛阅历。

颈联直抒胸臆，说自己不愿迎合世俗、宁肯闭门谢客也不肯违心周旋，哪怕惹来客怨也毫不介怀，将不同流俗的刚直性格写得鲜活可感。尾联用晋人张翰莼鲈之思的典故，把归隐之志落到实处，语似平淡却余味悠长，尽显陆游晚年诗作归于自然的老成风格。

这首诗作于宋宁宗庆元年间，当时陆游罢官退居山阴故里，长期投闲置散，因染病居家休养，有感于世俗奔竞的情态，写下这组抒怀作品。

南宋中后期官场苟安成风，士大夫多汲汲于功名利禄，陆游一生志在恢复中原却屡遭排挤，晚年只得将济世之志转化为对乡野隐逸生活的向往，这首诗正是他彼时心境的真实写照。