到严十五晦朔郡酿不佳求于都下既不时至欲借书读之而寓公多秘不肯出无以度日殊惘惘也

我在严州闲居放旷已经度过了两度秋光，独处在小小院落里，每夜对着孤灯总生愁闷。
想要寻得好酒，难度甚至超过求取价值连城的赵璧，想要读到罕见的异书，简直就像向人借荆州一样困难。
溪山风景绝胜的地方我实在难以抽身前往，风清月朗的好时节，俗事却总是缠身不得清闲。
什么时候才能让满车都载着醇厚的佳酿，扬着金鞭重走浣花溪畔，畅快尽兴地游赏。

• 晦朔农历每月的最后一天叫晦，初一叫朔，十五晦朔即指十五个完整的月份。
• 桐君传说中上古的采药仙人，此处代指严州，也就是今天的浙江建德一带，是传说中桐君的隐居地。
• 求赵璧用战国典故，秦昭襄王曾提出以十五座城池换取赵国的和氏璧，极言求取贵重事物的难度之大。
• 借荆州用三国典故，刘备向东吴借得荆州之后迟迟不肯归还，此处指珍贵藏书一旦借出往往难以索回，所以藏书人大多不肯轻易出借。
• 郫酿指四川郫县出产的美酒，后世常用来代指品质上乘的佳酿。
• 浣花游指游览成都浣花溪的胜景，浣花溪是杜甫故居所在地，历来为文人墨客向往的游赏胜地。

这首诗以极富生活化的细节入笔，全无板滞的官场气息，尽显陆游作为文人的真率性情。

颔联两个用典极为精妙，以“求赵璧”喻觅好酒之难，以“借荆州”喻借异书之难，诙谐生动，将常人难以直言的窘迫境况写得趣味横生，毫无怨怼之气。

全诗前半段写闲居无物遣怀的怅惘，后半段笔锋一转，生出满载佳酿重游胜景的畅想，在旷达的襟怀中藏着诗人始终未减的浪漫豪情。

这首诗作于南宋淳熙七年（公元1180年），时年五十六岁的陆游正担任严州知州。

陆游到任严州已满十五个月，当地所产的酒品质粗劣，他托人从都城临安购酒却迟迟不到，想要借阅当地寓公的藏书，又大多被主人秘藏不肯外借，百无聊赖之下满心怅惘，便将这些日常琐事尽数写入诗中。