雨中独坐

马目山头雨脚昏,龙津桥下浪花翻。
年丰郡僻无公事,一炷清香昼掩门。

译文

收起展开
马目山头雨丝密集天色昏蒙,龙津桥下河水奔涌浪花翻腾。
年成丰饶州郡地处偏远没有繁杂公务,大白天掩上房门点燃一炷清香悠然闲坐。

注释

收起展开
  • 雨脚指密集垂落的雨丝,是古典诗词中常见的意象。
  • 龙津桥严州当地的知名古桥,是诗人居所附近的标志性景观。
  • 郡僻指严州州郡地处偏远,远离南宋的政治中心临安。
  • 一炷清香一支点燃的线香,是古代文人闲居时常见的雅趣活动。

赏析

收起展开
这首七言绝句风格冲淡平和,前两句由远及近铺陈雨中实景,山巅雨雾昏沉,桥下浪涛翻涌,把雨天湿润动荡的氛围感烘托得十分鲜活。

后两句笔锋从外景收束到诗人自身状态,以雨景的动反衬官署内的静,全篇没有一字直接写“独坐”,却把诗人在丰收年景里公务清闲、焚香安坐的悠然情态刻画得淋漓尽致,尽显诗人主政有方、心境安闲的状态,是陆游诗作中少见的清逸闲适的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时陆游正出任严州知州,主政一方。

他在任期间推行宽简仁政,与民休息,当地接连获得丰收,民间讼事稀少,官署公务清闲,在一个雨雾弥漫的日子,诗人独坐官署之中,触景生情写下这首即景小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: