推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一
夜坐忽闻村路报晓铁牌二首 其一
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
何人叩铁警农耕,炊饭家家起五更。
也似早朝风雪里,遥听宫漏下宫城。
译文
收起
展开
是什么人敲击铁牌警示农人及时耕作,家家户户都在五更时分起身烧火做饭。
这声响就像当年我冒着风雪赶早朝时,远远听到宫漏的报时声从宫城之中缓缓传出。
纠错
注释
收起
展开
报晓铁牌
宋代乡间用于报时、警示农人及时耕作的铁质敲击器具,是旧时民间普及的简易报时设施。
五更
古代夜间计时单位,一夜分为五更,五更是天快亮的时段,对应现今凌晨三点至五点。
早朝
古代臣子每日清晨朝见皇帝、商议国事的例行仪式,参与早朝的官员往往需要凌晨起身赶路。
宫漏
古代皇宫中使用的计时漏壶装置,是宫廷专属的精准报时器具,声响清越可传至宫外远处。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极寻常的乡间声响为切入点,运用虚实对照的艺术手法,将当下乡居生活的日常场景和早年朝堂供职的遥远记忆自然勾连。
全诗没有刻意铺陈情绪,仅通过两种不同时空里的报时声形成巧妙呼应,既写出了乡村生活的质朴烟火气,也在不经意间流露出诗人对往昔仕途生涯的追忆,暗含他即便退居乡野,也始终心系朝堂国事的深挚情怀,语淡而味永,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴乡村期间,收录于《剑南诗稿》。
宋代江南乡间有敲击铁牌报晓、督促农人按时耕作的民俗,诗人某夜闲坐居所,忽然听到村路上传来报晓铁牌的敲击声,由眼前乡居日常的声响,联想到自己早年在临安朝堂供职时的经历,于是写下这组即景抒怀的绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29