夜出偏门还三山

月亮运行到南斗星的侧边，我正走在西郊的归路上。
水边的凉风吹拂着我的葛布衣衫，草叶上的露水打湿了我的芒鞋。
渔歌从远处的水洲边响起，幽蓝的鬼火从残破的古墓间飘出。
凄清的氛围驱散了残存的醉意，荒寒怪异的景致都化作了笔下的诗句。
到家的时候已经是夜半时分，我站在门外抬手敲击简陋的柴门。
年幼的儿子还在灯下读书，相见一笑，足以慰藉我这垂暮的晚年。

• 南斗即南斗星，二十八宿之一，秋冬时节出现在南方夜空。
• 葛衣用葛麻制成的夏衣，质地轻薄透气。
• 芒履即芒鞋，用芒草编织的鞋子，是古人出行常穿的便鞋。
• 远汀远处的水边平地或水中小洲。
• 蓬户用蓬草编成的门户，代指简陋的居所。
• 迟暮指晚年，这里是陆游自指。

这首诗结构上采用移步换景的写法，从出行归途写到抵家，层次井然。

前六句铺陈郊野夜景，月色、凉风、露草、渔歌、鬼火共同营造出幽清荒寒的意境，极具山野间的真实质感，没有丝毫雕琢痕迹。

全诗的格调在最后两句陡然一转，前面所有荒冷的铺垫，都反衬出家中灯火下稚子读书的温暖场景，将诗人旅途的劳顿、年岁的怅惘都消解在天伦之乐与诗书传家的慰藉之中，情感真挚动人，余味悠长。

这首诗作于南宋宁宗嘉泰元年（公元1201年）前后，当时七十七岁的陆游正退隐故乡山阴，居于三山别业。

诗题中的“偏门”是绍兴城的西南门，诗人当日出游城中，入夜之后取道西郊返回三山居所，沿途将所见的郊野夜景、归途中的所思所感尽数记录下来，是陆游晚年乡居生活的真实写照。