推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
枕上作
枕上作
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寒夜卧林庐,萧然适有余。
虫悲号坏壁,灯暗守残书。
养拙天知我,安贫老似初。
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。
抒情
译文
收起
展开
寒冷的秋夜我躺卧在林间的草庐之中,清冷寂寥的境况反倒让我倍感闲适自在。
寒虫在残破的墙壁下悲切地号鸣,昏灯暗影里我仍守着手边残存的旧书。
我抱朴守拙的本心上天定然知晓,安于清贫的日子到老也一如当初。
我虽然不是当年做过漆园吏的庄周,也能安然入梦化作翩翩飞舞的蝴蝶。
纠错
注释
收起
展开
林庐
林间的草屋,这里指陆游乡居的简陋居所。
萧然
清冷寂寥的样子。
坏壁
残破的墙壁。
养拙
旧时士大夫常用的自谦语,指守拙不仕,不钻营机巧,保持质朴的本性。
漆园吏
指庄子,庄子曾在战国时做过漆园这个地方的小吏,后世遂以漆园吏代指庄子。
蘧蘧
形容蝴蝶悠然翩飞的样子,出自《庄子·齐物论》中庄周梦为胡蝶的典故。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺写寒夜枕上的所见所感,前两联极写乡居环境的清苦:寒夜草庐、虫鸣坏壁、灯暗残书,没有丝毫刻意的修饰,却将闲居独处的清冷氛围渲染得十分真切。
后两联由境及情,直抒胸臆,化用庄周梦蝶的典故却毫无晦涩之感,在安贫守道的表述中,既可见诗人历经世事沧桑之后的平和心境,也暗含了他不慕名利、坚守本心的高洁志趣,通篇情致冲淡自然,是陆游晚期田园诗作中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。
南宋宁宗嘉泰年间前后,陆游罢官闲居乡间多年,远离官场纷争,日常以读书静守为乐,在清贫的乡居生活中逐渐体悟到顺应本心的安适,这首枕上感怀之作正是他彼时心境的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06