拄杖

放翁拄杖具神通,蜀栈吴山兴未穷。
昨夜梦中行万里,莲华峰上听松风。

译文

收起展开
我这放翁手中的拄杖仿佛拥有神奇的灵力,曾伴我走遍蜀地栈道、吴地名山,游兴始终没有消尽。
昨夜我在睡梦中仿佛随杖行过万里长路,最终登上莲花峰顶,静听阵阵清越的松涛风声。

注释

收起展开
  • 蜀栈蜀地的栈道,是古代川陕之间沿山壁修建的险峻通道,陆游早年曾入蜀为官,遍历蜀地山水。
  • 吴山泛指吴地的名山,此处代指诗人平生游历过的江南山水。
  • 莲华峰即莲花峰,此处指西岳华山的莲花峰,是古代传说中风景绝胜的名山,历来为文人墨客所向往。

赏析

收起展开
这首诗以托物言志的手法开篇,将普通的拄杖赋予“神通”的特殊属性,瞬间打破了日常器物的平凡感,也暗合诗人一生遍历南北的丰富人生阅历。

全诗虚实相生,前两句写拄杖伴随自己游历蜀栈吴山的过往实景,是对平生游迹的深情回望,后两句转入梦境,以梦中行万里、登峰听松的浪漫想象,写出了诗人不受年老体衰束缚的自由精神,尽显陆游即便暮年闲居,依然心怀旷远、壮心未泯的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的时期,彼时他年事已高,常年以拄杖代步,却始终没有消减早年遍历名山大川的游兴,也未曾消解胸中驰骋天下的壮心。

诗人以日常相伴的拄杖为吟咏对象,将现实中的闲居状态与精神层面的自由遨游融为一体,写下这首充满浪漫意趣的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: