秋社二首 其一

明朝逢社日,邻曲乐年丰。
稻蟹雨中尽,海氛秋后空。
不须谀土偶,正可倚天公。
酒满银杯绿,相呼一笑中。

译文

收起展开
明日就是秋社佳节,邻里乡亲都为今年的五谷丰登而满心喜乐。
秋雨过后稻田里的肥蟹都已捕捞殆尽,海边的潮气雾气到了秋末便消散一空。
用不着去谄媚泥塑的神像,我们尽可以坦然仰赖公正的上天。
银杯里斟满泛着绿光的美酒,大家互相招呼着欢聚在开怀一笑之中。

注释

收起展开
  • 秋社古代传统节日,为立秋后第五个戊日,民间于此日祭祀社神(土地神),庆贺丰收,聚会宴饮。
  • 邻曲邻居,乡里乡亲。
  • 稻蟹稻田里生长的螃蟹,秋日稻熟时最为肥美,是江南水乡秋收时节的特色物产。
  • 海氛海边的雾气、潮气。
  • 土偶用泥土塑成的神像,这里指祭祀用的社神泥塑。

赏析

收起展开
这首诗一扫陆游部分作品常见的沉郁悲愤之气,满溢着丰收时节的轻松喜乐,充满了鲜活的乡土质感。

全诗以白描手法铺陈场景,前两联先点出时节物候,从人的喜乐写到天地的清旷,把江南水乡秋末的清朗氛围烘托得十分到位。后两联笔锋一转,跳出了一般秋社诗祭祀祈福的俗套,写出了乡民质朴旷达的精神状态:他们不刻意谄媚神灵,只凭一年勤恳劳作的收获坦然欢庆,最后以众人举杯相呼的欢聚场景收束,把乡民之间淳朴真挚的情谊写得跃然纸上。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉泰年间,当时陆游退居在故乡山阴(今浙江绍兴),常年躬耕乡野,深入体验普通民众的日常生活。

秋社是古代传承已久的民间节日,民众会在立秋后第五个戊日祭祀土地神,庆祝一年的丰收,聚会宴饮,陆游素来关切农事,对乡民的喜乐感同身受,因此写下了这组充满生活气息的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: