道石三首 其二

林虑灵壁俱尤物,散落人间不复还。
投老东归风味在,舂陵小岫伴身闲。

译文

收起展开
林虑石、灵壁石都是世间罕有的奇石珍品,流散到民间之后再也难以完整寻回。
我年老辞官东归故里之后旧日的赏石意趣依然留存,只有舂陵出产的小小山石相伴我安闲度日。

注释

收起展开
  • 林虑灵壁宋代两种极负盛名的观赏奇石,林虑石产自相州林虑山,灵壁石产自宿州灵壁山,是当时文人士大夫争相收藏的雅物。
  • 俱尤物都是世间罕有的珍品。
  • 投老垂老,指到了晚年。
  • 小岫本指小巧的山峰,这里指形状似山的小型观赏石。

赏析

收起展开
这首咏石小诗语言质朴冲淡,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却将诗人晚年的心境描摹得真切动人。

前两句从天下名石散落难寻写起,暗含了对早年宦游生涯、过往美好事物消逝的淡淡怅惘,后两句笔锋一转落到当下闲居日常,以小小奇石相伴的细节,写出了诗人历经世事沉浮之后,安于平淡、与物为友的从容心境,物我相融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗庆元二年(公元1196年),时年七十二岁的陆游已被罢官闲居山阴故乡多年。

陆游一生酷爱观赏奇石,早年宦游各地曾搜罗不少天下名石,晚年退隐后将留存的小型奇石置于案头相伴,在闲静的乡居生活中写下这组咏石诗,寄托自己超脱世俗的闲情逸致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: