城南上原陈翁以卖花为业得钱悉供酒资又不能独饮逢人辄强与共醉辛亥九月十二日偶过其门访之败屋一间妻子饥寒而此翁已大醉矣殆隐者也为赋一诗

你没看见会稽城南边那位卖花的老翁，靠卖花为生，像蜜蜂一样终日与花相伴。
清晨卖出一株紫艳的花，傍晚卖出一枝红艳的花。
房屋破漏能看见头顶的青天，盛米的瓦罐里常常空空荡荡。
卖花得来的钱全都送到酒铺里，酒喝光了就再去卖花换钱。
年年春花开落哪里有尽头，我天天酣醉永远也没有边际。
完全不知道天子大殿前宣读白麻诏书的事，也不知道宰相府门前堆起沙堤的排场。
客人到来和他搭话他都应答不出，只看见他散乱的醉发垂在脸上毛茸茸的。

• 会稽古地名，即今浙江绍兴，是陆游的故乡。
• 盎古代一种腹大口小的瓦制容器，常用来存米。
• 白麻唐宋时期朝廷的重要诏书用白麻纸书写，这里代指朝廷发布拜相、任官等重大政令。
• 相公对宰相的尊称。
• 筑堤沙宋代制度，宰相出行的街道要铺撒细沙避免尘土，称为沙堤，这里代指高官出行的显赫排场。
• 髿髿毛发散乱下垂的样子。

这首诗以质朴生动的笔触塑造了一位不慕荣利、安于贫贱的底层隐者形象，充满了陆游对世俗功名利禄的厌弃与对自由超脱人生境界的向往。

全诗语言近乎白描，没有刻意雕琢的痕迹，前半部分铺陈卖花翁清贫自适的生活状态，后半部分以“不知天子宣麻、相公筑沙”的强烈对比，将朝廷高官汲汲于功名富贵的奔忙，和陈翁浑然忘醉的纯粹人生形成反差，凸显出隐者超脱世俗的高洁襟怀。

陆游一生仕途坎坷，多次因坚持抗金主张被朝中主和派排挤罢官，在这位身处陋巷的卖花翁身上，他也寄托了自己厌倦官场倾轧、回归生命本真的人生理想。

这首诗作于南宋光宗绍熙二年（公元1191年，即诗题中“辛亥”年），当时陆游正被罢职闲居在故乡山阴（今浙江绍兴）。

他偶然路过以卖花为业的陈翁家门，见到身处饥寒却终日酣醉的老人，认为他是不慕世俗功名的隐者，心生敬佩，于是写下这首诗记录下自己的所见所感。