梦海山壁间诗不能尽记以其意追补四首 其三

我凭手中一柄利剑便可扫清万里边境的战乱尘氛，却在谗言翻涌的险恶风波中暂且保全了自身。
谁能料到多年磨砺志节如同九转仙丹炼成之后，我还要头戴金貂冠饰入朝侍奉君主，尽展报国抱负。

• 万里尘边境外敌侵扰扬起的尘沙，代指金朝侵占中原的战乱局势。
• 谗波像汹涌波涛一样的谗言毁谤，这里指陆游因坚持抗金主张多次遭到主和派弹劾构陷的经历。
• 九转丹道教谓丹砂烧炼九次便可炼成功效神奇的仙丹，此处陆游以炼丹自喻，指多年磨砺修养，抗金志向始终不渝。
• 金貂汉代近侍贵臣的冠饰，以黄金为竿、貂尾为饰，唐宋时也沿用为高官的服饰标识。
• 帝宸帝王的居所，代指皇宫、朝廷。

这首诗以浪漫的梦境抒生平壮怀，完全跳脱了一般纪梦诗虚幻缥缈的格局，句句都扎根于陆游一生的现实遭际与政治理想。

开篇两句回溯早年的壮志与坎坷，一柄清尘利剑是诗人毕生以收复中原为己任的自我写照，“谗波全身”则道尽了他仕途之上因主战屡遭排挤的不平遭遇，看似语带庆幸，实则满是愤懑。

后两句笔锋陡然振起，以道教九转丹的典故翻出新意，将修仙得道的传统意象转化为多年志节坚守后的抱负舒展，最终落脚于入朝侍奉君王、得行其道的人生期许，把暮年诗人至老不衰的爱国热忱展现得淋漓尽致。

这组诗作于南宋宁宗庆元三年（公元1197年），时年七十三岁的陆游罢官闲居山阴已近十年。

晚年的陆游常于梦中重临早年宦游、抗金的旧地，某次梦游至海中仙山，见石壁间题有诗作，醒后大半内容已模糊，便依照梦中留存的意绪追补成四首绝句，本篇是其中第三首。