和张功父见寄二首 其一

举世何人念此翁,敢期相问寂寥中。
回思旧社惊年往,细读来书恨纸穷。
我用荷锄为事业,君将高枕示神通。
叮宁一语宜深听,信笔题诗勿太工。

译文

收起展开
普天之下如今还有谁挂念我这个老翁,哪里敢奢望你在我寂寥之时前来问候致意。
回想当年同游旧社的时光惊觉岁月飞逝,细细品读你的来信只恨信纸写不尽心意。
我如今把扛锄耕作当成自己的日常事业,你以高卧闲居的姿态展现出超然的心境。
我叮嘱你一句话应当好好放在心上,随性提笔写诗不必过于刻意雕琢求工。

注释

收起展开
  • 张功父即张镃,字功父,南宋中期诗人,是陆游的好友。
  • 旧社指旧日与友人一同结社游赏的诗社或交游团体。
  • 荷锄扛着锄头,指田间劳作,是隐士闲居的典型行为。
  • 高枕即高枕而卧,形容无所牵挂、超然闲逸的状态。
  • 信笔随意挥笔,没有预先构思雕琢。
  • 太工过于精巧刻意,指诗文辞藻雕琢太过。

赏析

收起展开
全诗情感真挚质朴,没有丝毫矫饰之态,开篇先直抒胸臆,表达对友人挂念自己的深切感激,将自己处境的寂寥与友人的牵挂形成对照,读来十分动人。

中间两联对仗工整,既交代了自己晚年躬耕田园的生活状态,也赞许了友人超然旷达的处世心境,二人志趣相投的知己形象跃然纸上。

收尾两句提出的“信笔题诗勿太工”的诗学主张,是陆游晚年历经世事沉淀后的创作心得:诗文的核心是抒发真情实感,无需刻意雕琢辞句,自然流露的真意远胜精巧的文饰,这一观点也对后世诗坛产生了深远的影响。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游被罢官退居山阴乡间,长期过着清苦闲散的农耕生活。

张功父时任临安通判,素来仰慕陆游的诗文与气节,特意寄信赠诗问候闲居寂寥的陆游,陆游收到来函后心生感慨,便创作了两首和诗回赠友人,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: