推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
信笔三首 其一
信笔三首 其一
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
为善得祸吁可悲,颜回短命伯夷饥。
何人长号血续泪,天自无心君自痴。
译文
收起
展开
行善却反倒遭遇灾祸实在令人悲叹,贤德的颜回短命早逝,高洁的伯夷最终忍饥而死。
有谁会为此放声痛哭到血泪接连滴落?上天本就没有主观偏私的意志,反而是你自己太过执着痴愚。
纠错
注释
收起
展开
颜回
孔子最得意的弟子,以德行高洁著称,相传年仅四十岁便早逝,后世常以他代指品行贤良却命运多舛的善人。
伯夷
商末孤竹君之子,品行高洁,周朝建立后不肯食用周地的粮食,最终饿死在首阳山,历来被视为守道不移的高洁典范。
长号
放声痛哭,号指大声哭喊。
天自无心
化用传统思想中“天道无亲”的理念,指上天本没有主观的偏爱或奖惩意志,不会刻意实现世俗认知里“善有善报”的规则。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗以议论直抒胸臆,完全打破了传统诗教温柔敦厚的表达范式,满溢着尖锐的批判锋芒。
开篇两句直接举出儒家千年以来推崇的两大贤德典范的悲惨遭遇,直接戳破了世俗认知里“善有善报”的伦理虚妄,把善恶颠倒的不公现实直白地铺展在读者面前。后两句看似故作旷达、指责世人痴愚,实则是用反语倾泻满腔悲愤,表面上归罪于人的执着,本质上是对昏聩不公的世道、黑白混淆的现实发出最沉痛的控诉,短短二十八字沉郁顿挫,力重千钧,完全是陆游半生坎坷之后从肺腑中流淌而出的真性情文字。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陆游晚年退居山阴闲居时期的作品,属于他即兴题写的杂感类诗作。
陆游一生力主抗金收复中原,却屡遭主和派排挤构陷,仕途数次起落,壮志难酬。晚年闲居乡野期间,他目睹南宋朝堂善恶颠倒、忠良受屈的不公现实,胸中郁积的愤懑无处宣泄,便以信笔题写的短诗抒发内心的不平。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29