新作南门

剪除荆棘改建南门不需要耗费钱财，无数青山苍翠险峻尽数映入眼帘。
我这病弱老翁昏聩糊涂实在可笑，竟像反穿狐裘的愚人那样虚度了三十年好时光。

• 翦棘翦同“剪”，砍伐清除荆棘杂草。
• 碧巉然形容山势苍翠陡峭、棱角分明的样子。
• 愦愦昏乱糊涂的样子，这里是诗人自谦自嘲的说法。
• 反衣狐裘典故出自《吕氏春秋·观世》，指有人反穿狐裘，只顾爱惜裘皮表面的软毛，却不知毛所依托的皮板露在外面，比喻行事颠倒、不识根本。

这首小诗语言浅白自然，全无雕琢痕迹，是陆游晚年闲居心境的真实流露。

开篇两句写新作南门的意外快意，不费分毫钱财就换得满目青山入窗，足见诗人早已摒弃世俗物欲，将山水自然视作最珍贵的拥有。后两句以自嘲语气活用典故，感叹自己此前数十年为仕途功业奔波，反倒错过了身边最易得的闲适意趣，在诙谐的自我调侃中藏着历经世事后的通透释然，也暗含对官场庸碌生涯的淡淡反思。

这首诗作于宋宁宗庆元二年（公元1196年），时年七十二岁的陆游正退居山阴（今浙江绍兴）故里。

他此前因坚持抗金主张被弹劾罢官，闲居乡野已有时日，此次修整居所新开南门，抬眼便见远处连绵青山，触景生情写下这首短诗。