壬子八月癸卯大风雨拔木飘瓦通夕不能寐

我往年泛舟江上只图行船畅快，六十幅蒲草织成的大帆高高挂在船尾。
不料狂风把船吹到了险峻的马当祠前，浪涛翻涌蜿蜒，在澎湃的江面上狂舞。
船夫们大惊失色急忙放倒桅杆，一同撑船靠上芦湾，望着马当祠跪拜求平安。
风云遮天白日昏暗，人人都为性命担忧，哪里还有心思过问打柴摘菜的琐事。
当时颠沛危难总算侥幸逃过葬身鱼腹的命运，直到如今我还常常记着不涉险境的训诫。
哪里想到今夜又遇上这样猛烈的风雨，屋瓦残破窗纸鸣响，仿佛有百种怪物纷纷出没。
我几乎要疑心屋外就是当年的滚滚长江，九死一生的经历哪能再有第二次呢。
我整理衣襟端正端坐慢慢思索，秉持忠信道义本来就可以抵御灾变败乱。
鬼神纵然凶恶，它的伎俩也终究有穷尽的时候，那卷地破山的狂风不过是一声虚张声势的长叹。
等到明天我拄着手杖观赏天边的晴云，今夜这份惊心动魄的感受又还能留在何处呢。

• 浮江泛舟行于长江之上。
• 六十幅蒲指用蒲草编织的船帆，六十幅极言船帆的面积宽大。
• 马当祠马当山的祠庙，马当山在今江西彭泽县东北，横扼长江航道，自古以风涛险峻闻名。
• 倒樯放倒船上的桅杆，避免被强风摧折引发翻船事故。
• 垂堂戒源自“不垂堂”的古训，指不在堂屋檐下逗留以防坠瓦伤人，引申为行事谨慎、不轻易涉险的自我戒条。
• 九转此处代指多次历经生死劫难，九是虚数，形容次数极多。
• 一噫一声叹息，噫是古代常用的叹词。

这首诗采用今昔对照的双层叙事结构，开篇先追忆青年时期江行遇险的经历，笔力雄健，风涛汹涌的惊险画面如在目前，极具冲击力。

后半部分自然转回当下的风雨之夜，将屋宇震荡、窗鸣瓦裂的切身感受和早年江行的记忆打通，虚实相生，把寻常风雨夜的体验写得惊心动魄。

全诗最终落脚于“忠信固可当丧败”的人生信念，在短暂的惊悸之后转出旷达超脱的襟怀，既可见诗人一生履险如夷的丰厚阅历，也彰显出他坚守道义、不为外物侵扰的精神底色。

这首诗作于南宋绍熙三年（公元1192年），时年六十八岁的陆游正闲居在故乡山阴，也就是今天的浙江绍兴。

当年秋夜突发特大风雨，树木被连根拔起、屋瓦被狂风卷飞，陆游彻夜难眠，由此联想到自己早年出蜀途中泛舟长江遭遇暴风的惊险往事，心有所感便写下了这首七言古诗。