松下纵笔四首 其三

种玉餐芝术不传,金丹下手更茫然。
陶公妙诀吾曾受,但听松风自得仙。

译文

收起展开
那些种玉食芝的修仙方术早已失传,炼丹求长生的做法更是让人茫然无措。
我曾领会陶渊明的隐逸妙诀,只需静听山间松风便自然可得仙道真意。

注释

收起展开
  • 种玉古代传说中一种修仙方术,指通过法术点石成玉,也泛指求长生的奇幻方技。
  • 餐芝服食灵芝仙草,是古代道家认为可以延年升仙的修行方式。
  • 金丹道家炼制的长生不老丹药,古代方士认为服食金丹可以羽化登仙。
  • 陶公指东晋诗人陶渊明,其诗多书写归隐田园、顺应自然的人生旨趣,被后世不少隐逸者奉为精神先导。

赏析

收起展开
这首诗以议论入诗,却毫无枯淡之感,短短四句就推翻了世俗认知里修仙求道的刻板路径。

前两句先否定了两类流传已久的刻意求仙方术,点出其虚妄难凭的本质,为后文的立论做足铺垫。

后两句笔锋一转,将陶渊明的隐逸心境奉为修仙的“妙诀”,点明真正的仙道不在外求的方术之中,而就在松风满耳的自然闲意里,尽显诗人晚年返璞归真、与天地自然相融的通透心境。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于他闲居乡野期间创作的组诗《松下纵笔》中的第三首。

此时陆游已绝意仕途,长期徜徉于山水田园之间,对世俗所传的各类刻意求仙的方术多有反思,逐渐形成了顺应自然、安享闲居的人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: