忽得京书有感
白发苍颜七十翁，朽株枯木略相同。
如山储药难医拙，齐斗堆金不换穷。
昨梦已抛空劫外，残年全付醉眠中。
故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿。
如山储药难医拙，齐斗堆金不换穷。
昨梦已抛空劫外，残年全付醉眠中。
故人苦未知心事，一纸空烦寄断鸿。
我这个头发花白、面容苍老的七十岁老翁，和腐朽的树桩、干枯的树木状态大致相近。
堆积得像山一样多的良药，也难以医治我不肯迎合世俗的愚拙，多到能和斗齐平的黄金，也换不走我坚守的清苦。
往日所有的旧梦都已经被抛到悠远无穷的时空之外，余下的暮年岁月我全都交付给醉酒与酣眠之中。
老朋友始终难以明白我心底的所思所念，白白劳烦你托鸿雁寄来这一封远自京城的书信。