缃梅三首 其二

香似海沈黄似酒,不禁风雪最迟开。
放翁欲作梅花谱,蜡屐搘笻日日来。

译文

收起展开
缃梅的香气如同沉香般醇厚,花色澄黄似酒,耐受得住风雪,是众花之中开得最迟的。
我陆放翁想要专门编撰一部梅花谱,穿上涂蜡的木屐、拄着竹杖,天天都来探访赏玩。

注释

收起展开
  • 缃梅浅黄色的梅花,缃本指浅黄色的绢,此处代指花色浅黄的特殊梅品。
  • 海沈即海沉香,一种名贵的香料,香气清醇持久。
  • 放翁陆游的自号,他晚年居于山阴时自号放翁。
  • 蜡屐涂了蜡的木屐,古代文人出游时常穿,防滑耐磨,适宜行走山径。
  • 搘笻拄着竹杖,搘意为支撑,笻是一种质地坚实、可制作手杖的老竹。

赏析

收起展开
这首小诗全无刻意雕琢的辞藻,以极浅白自然的语言,写出了缃梅的独特品性与诗人的爱梅痴态。

前两句精准抓住缃梅香似沉香、色黄如酒、耐寒迟开的三个核心特点,不着痕迹地赋予了缃梅不趋时、不媚俗的高洁风神,暗合诗人自身的人格追求。后两句直抒胸臆,说自己要为梅花专门作谱,天天拄杖穿屐前来赏梅,将爱梅的心意写得真挚浓烈,也从侧面烘托出缃梅与众不同的超凡魅力。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》,是他晚年闲居家乡山阴时创作的咏梅组诗作品。

陆游一生酷爱梅花,创作了近两百首咏梅诗作,惯于借梅花高洁坚贞的品格寄托自身不媚世俗、坚守气节的人生志趣,这组专门吟咏浅黄色缃梅的作品,便是他爱梅情结的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: