缃梅三首 其三

红梅眼看风吹尽,更有缃梅亦已无。
天与色香天自爱,不教一点上蜂须。

译文

收起展开
眼看着枝头的红梅被春风尽数吹落,就连浅黄的缃梅也即将凋零殆尽。
上天赋予它独有的色泽与清香,本就对它格外偏爱,半点也不让蜂儿沾染它的花蕊。

注释

收起展开
  • 缃梅浅黄色的梅花,缃本指浅黄色的绢帛,此处代指浅黄的色泽。
  • 天与上天赋予。
  • 蜂须蜜蜂的触须,此处代指蜜蜂,也暗喻追逐浮名、趋炎附势的世俗庸人。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通咏梅诗作描摹形色、抒发伤春之感的常规路径,前两句先以红梅吹尽、缃梅将无的暮春景象做铺垫,看似写春事将尽的怅惘,实则为后两句的翻笔蓄势。

后两句以天公偏爱缃梅的奇思,点出缃梅孤高自守、不媚世俗的特质,实则正是诗人自身人格的投射:陆游一生屡遭主和派权贵的排挤打压,却始终坚守抗金理想,不肯趋炎附势迎合世俗,诗中“不教一点上蜂须”的描写,正是诗人绝不与庸众同流合污的气节的生动写照,全诗语浅情深,格调清劲,余味悠长。

创作背景

收起展开
《缃梅三首》是南宋诗人陆游退居山阴闲居期间创作的咏梅组诗。陆游一生酷爱梅花,留下了百余首咏梅诗作,大多以梅自喻,寄托自身的人格追求。

这首诗作于春暮梅残之时,诗人见红梅落尽,独有缃梅持守孤高,不肯为蜂蝶所沾染,心有所感便落笔成诗,是陆游咏物诗中托意深远的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: