春社四首 其二

社肉如林社酒浓,乡邻罗拜祝年丰。
太平气象吾能说,尽在冬冬社鼓中。

译文

收起展开
祭祀土地神的社肉堆积得像林木般繁多,社酒香气醇厚,乡邻们围拢排列下拜,祈求来年五谷丰登。
这一派太平祥和的景象我完全可以真切道出,所有的生机与暖意全都藏在咚咚作响的社鼓声响之中。

注释

收起展开
  • 社肉春社祭祀土地神所用的祭肉,祭祀结束后会分发给所有参与活动的乡民共享。
  • 社酒春社祭祀仪式中所用的酒,祭礼完成后同样会分发给众人饮用。
  • 罗拜众人围绕着排列成行一同下拜,是民间祭祀时常见的行礼姿态。
  • 冬冬象声词,形容敲鼓的厚重声响,后世多写作“咚咚”。
  • 社鼓春社祭祀活动中敲击的鼓,用来烘托仪式的热闹喜庆氛围。

赏析

收起展开
这首诗跳出了古代很多春社题材作品的常见窠臼,以极其平实的笔触勾勒出南宋江南乡间春社的鲜活图景,满溢着浓郁的世俗烟火气。

诗人没有空泛地歌颂所谓的太平盛世,而是将太平气象的落点完全放在乡民的日常祭祀细节里,从堆积如山的社肉、香气醇厚的社酒、整齐虔诚的拜礼,最后收束到咚咚作响的社鼓声中,以小见大,把普通乡民对丰收的朴素期盼,转化为最动人的太平写照,字里行间满含诗人对乡间淳朴生活的由衷喜爱。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游退隐故乡山阴(今浙江绍兴),长期闲居乡间,对当地的民俗风物十分熟悉。

春社是中国古代传统节日,一般在立春后第五个戊日举行,民众聚集祭祀土地神与五谷神,祈求年岁丰收,陆游亲眼目睹了乡邻春社的热闹场景,接连写下四首春社组诗,本首是其中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: