春社四首 其三

柴门西畔枕陂塘,社雨新添一尺强。
台省诸公方衮衮,故应分喜到耕桑。

译文

收起展开
我家柴门的西边紧挨着池塘,春社时节的新雨让池水涨了一尺有余。
朝中的诸位权贵正接连不断地升迁,这份喜乐本该也分一些给到田间耕作的百姓身上。

注释

收起展开
  • 陂塘池塘。
  • 社雨春社时节降下的雨水。
  • 台省原指唐代中央中枢官署,这里代指朝廷中的权贵官员。
  • 衮衮接连不断的样子,这里形容朝中官员接连升迁、层出不穷的状态。
  • 耕桑农耕与蚕桑劳作,代指普通农家的生产生活。

赏析

收起展开
这首小诗前两句以浅近白描勾勒出春社雨后的江南乡野图景,临水而居的日常居所、雨后涨溢的陂塘水色,满溢着鲜活松弛的田园生活气息,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句笔锋悄然一转,将视角从乡野风物投向朝堂人事,看似平和的语句暗含着委婉的讽刺:朝中官员汲汲于钻营升迁,却鲜少有人真正挂念农事民生,诗人以看似理所当然的语气点出权责分配的失衡,藏着自己始终关切底层百姓生计的温厚情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时创作的作品。

春社是古代立春后第五个戊日祭祀土地神、祈求农事丰收的传统节日,当时陆游脱离官场羁绊,长期扎根乡野,对农家生活与稼穑艰辛有着切身的体察,春社前后的乡野风物触发了他的创作思绪,写下这组共四首的春社诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: