读杜诗偶成

一念宁容事物侵,天魔元自是知音。
拾遗大欠修行力,小吏相轻尚动心。

译文

收起展开
人心中坚定的正念哪容世俗外物随意侵凌,天魔前来试探原本反倒算得上是知音。
杜甫身为左拾遗实在是欠缺修持心性的定力,被地位低微的小吏轻视尚且会动了心绪。

注释

收起展开
  • 天魔佛教术语,指欲界第六天的魔王,常以种种手段扰乱修行人的正念,这里代指外界施加的种种磨难与考验。
  • 拾遗此处特指杜甫,唐肃宗时期杜甫曾任左拾遗,后世常以这一官职称呼他为杜拾遗。
  • 修行力原指佛教徒修持心性的功力,诗中指人不为外界境遇牵动情绪、保持内心安定的定力。
  • 小吏相轻指杜甫晚年流落蜀地时,在剑南节度使严武幕府中任检校工部员外郎,曾遭地位低微的下属小吏轻视的相关典故。

赏析

收起展开
这首诗是历代为数众多的读杜、论杜诗作中视角极为新奇的一篇,跳出了常规一味称颂杜甫的书写范式,以看似调侃的口吻评点诗圣,完全没有落入俗套。

全诗没有空泛的颂赞,而是从心性修行的小切口切入,将杜甫作为参照坐标,寄寓了陆游晚年历经半生风雨之后,想要破除外物侵扰、求得内心安定的人生追求,语浅而思深,在同类题材作品中显得别出心裁。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陆游的《剑南诗稿》,是南宋晚年陆游退居闲居时期的作品。

陆游一生极度推崇杜甫的诗歌成就与人格风骨,晚年罢官闲居后时常反复品读杜诗,结合自己半生宦海沉浮、屡遭挫磨的人生体验,写下这首带有戏谑色彩的论诗绝句,借评点杜甫抒发自己历经世事之后对心性修行的独特体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: