连日风雨寒甚夜忽大风明旦遂晴

万里浮云一扫空,碧天无际日曈昽。
欢声四起春风里,恰似祥符景德中。

译文

收起展开
漫天的厚重乌云被大风全数扫空,澄澈的长空一望无垠,初升的朝阳光影暖融朦胧。
和煦春风吹拂之下四下都是百姓的欢声笑语,眼前的太平光景仿佛回到了祥符、景德的盛世年间。

注释

收起展开
  • 曈昽形容太阳初出时,天色微明、光影暖融朦胧的样子。
  • 祥符景德宋真宗的两个年号,即大中祥符与景德,后世常以此代指北宋前期社会安定、民生富庶的太平盛世。

赏析

收起展开
这首诗笔力明快开阔,开篇先以极具冲击力的笔触写大风扫空万里阴云的壮阔景象,将此前连日风雨带来的沉郁压抑感一扫而空,碧天辽阔、朝日升腾的画面鲜活饱满,给人极强的舒展畅快之感。

后两句由景及人,从眼前春晴之后万民欢悦的日常场景宕开一笔,将当下的安乐光景和北宋年间的太平盛世自然勾连,看似只是写晴日降临的喜悦,实则暗含了诗人对南宋偏安、中原未复的现实隐忧,篇幅虽短却意蕴沉厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗嘉泰初年,陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。当时江南地区连日阴雨,春寒酷烈,一夜突发狂风之后,次日清晨天气彻底放晴,诗人目睹春晴盛景心有所感,便写下了这首短章。

陆游一生力主抗金收复中原,却长期仕途受挫退居乡野,他笔下提及的“祥符景德”是北宋真宗时期的年号,对应着北宋前期民生安定的太平岁月,暗含了他对国泰民安治世的深切向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: