七十

年届七十的垂暮之年，万般思绪都已疏淡枯竭，日暮的桑榆本就无法补救早年的错失。
我只留存着采药锄这类隐者用具，哪里还会梦到身着朝服、腰佩玉饰的官场生涯。
我这一生的际遇如同蚕眠即将吐丝作茧，形貌状态就像老牛一样已经垂下颔下的长须。
有客人前来不必询问我的居处，我不是去娥江垂钓，就是在镜湖闲游。

• 桑榆指日落时余光照在桑树、榆树的树梢，代指人的晚年。
• 东隅指日出的东方，代指人的青年早年时期。
• 金鸦觜亦作金鸦嘴，是铁质的采药锄，是古代隐者常用的器具。
• 玉鹿卢古代玉制的剑首装饰，这里代指官员上朝时所佩的玉具剑，代指官场身份。
• 垂胡牛颔下下垂的皮肉，这里用来形容人年老时颔下长出长须的衰老形貌。
• 娥江即曹娥江，在今浙江绍兴境内，是古代著名的隐逸垂钓之处。
• 镜湖又名鉴湖，在今浙江绍兴，是陆游晚年闲居时常游的水域。

这首诗通篇以白描加比兴的手法，层层铺陈出古稀之年的人生心境，没有丝毫的刻意雕琢之感。

开篇两句化用「失之东隅，收之桑榆」的典故，反用其意点明自己早已不纠结早年的功业未竟，坦然接受暮年的人生状态。中间两联连用金鸦觜、玉鹿卢、蚕眠作茧、老牛垂胡四个意象，将对官场的厌弃、对隐逸生活的安享表现得淋漓尽致。末两句化用随处江湖可寄身的隐逸意趣，余味悠长，尽显诗人超脱世俗、安享乡野的旷达襟怀。

这首诗作于南宋光宗绍熙五年（公元1194年），时年七十岁的陆游正罢官闲居在故乡山阴。

此前陆游数次因主张抗金被朝中主和派弹劾罢黜，多年的仕途沉浮让他早已看淡官场的荣辱得失，年至古稀的他安居乡野，以渔樵采药为乐，这首诗正是他晚年隐逸心境的真实写照。