北坡梅开已久一枝独不着花立春日忽放一枝戏作

日日来寻坡上梅,枯槎忽见一枝开。
广寒宫里长生药,医得冰魂雪魄回。

译文

收起展开
我每日都来北坡寻访坡上的梅林,在枯老的枝桠间忽然看见这迟开的一枝迎春绽放。
想来是广寒月宫中留存的长生仙药,把这枝梅花冰清雪洁的沉睡魂灵唤了回来。

注释

收起展开
  • 枯槎枯老的树木枝桠。
  • 广寒宫中国古代神话传说中月亮上的仙宫。
  • 冰魂雪魄这里代指梅花高洁清寒的品性,也指梅花迟滞未醒的花魂。

赏析

收起展开
这首小诗笔调轻松灵动,全无刻意雕琢的痕迹,前两句以平实的叙事写出诗人日日寻梅的痴态,足见他对梅花的偏爱程度。

后两句想象奇绝浪漫,将迟迟不开的梅花拟人化,把它的绽放归功于月宫仙药的唤醒,既暗合立春日阳气回升、万物复苏的节令特点,也暗喻了梅花不肯随众争春、独守清寒的孤傲品格,藏着诗人自身不媚流俗的人格投射。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的闲居作品。

陆游一生酷爱梅花,居所附近的北坡种有大片梅林,其余梅花都早已盛放,唯独这一枝迟迟未开,直到立春日才忽然绽蕊,诗人见此奇趣,便以戏谑的笔调写下这首小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: