送王仲言倅泰州绝句二首 其一

你出身汝阴太史的名门世家，家藏万卷典籍，酸枣先生的德泽已经传续六代，流芳久远。
即便帝王随行的豹尾属车也留不住你赴任的脚步，你正好可以去寻访古海陵仓的历史遗踪。

• 汝阴太史指王仲言的先祖王洙，北宋名臣，曾官史馆检讨，久居汝阴，精通典籍，故有此称。
• 万签藏形容藏书极多，每卷都附有检索书签，语出唐代韩愈《送诸葛觉往随州读书》，后用来指代藏书丰富的书香门第。
• 酸枣先生指东汉经学家王长文，曾官酸枣令，这里代指王仲言的先祖，称颂其家学渊源绵长。
• 豹尾属车古代帝王出行的随从车辆，最后一辆悬挂豹尾，这里代指朝廷的史官职位。
• 海陵仓汉代设于泰州的大型官仓，是古代江淮地区重要的粮储重地，也是泰州著名的历史古迹。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗抒写离愁的俗套，通篇以贴切用典铺陈，毫无儿女沾巾的柔态。

前两句追溯友人的家世渊源，点出其家学深厚、累世流芳的背景，暗含对友人的期许与敬重。后两句笔锋一转，写友人辞别京职赴任地方，非但没有失意的怅惘，反而以寻访古迹为乐，尽显陆游旷达洒脱的襟怀，也暗含对泰州风物历史的推崇。全诗用典自然不晦涩，气韵沉厚舒展，是陆游晚年绝句中的上乘之作。

这首诗作于南宋宁宗庆元二年（公元1196年），时年七十二岁的陆游正闲居山阴。

友人王仲言出身文化世家，此前曾在朝廷担任史官职务，后获任泰州通判，陆游素来与他交好，便写下这两首绝句为他赴任送行，本是其中第一首。