推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋晚四首 其四
秋晚四首 其四
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
竹竿坡面老别驾,饭颗山头瘦拾遗。
自古诗人例如此,放翁穷死未须悲。
译文
收起
展开
拄着竹竿行于坡岸的是年老的杜别驾,饭颗山头伫立着清瘦的杜拾遗。
自古以来诗人照例都要经历这般困顿,我陆放翁就算穷困终老也不必心生悲戚。
纠错
注释
收起
展开
别驾
古代官职名,为州府的佐吏,这里代指杜甫晚年所任的闲散佐吏类官职。
拾遗
唐代谏官名,杜甫曾于唐肃宗时期担任左拾遗,后世常以“杜拾遗”作为杜甫的代称。
饭颗山
传说中唐代长安附近的山名,因李白所作《戏赠杜甫》“饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午”的诗句,成为代指诗人苦吟清瘦的经典典故。
放翁
陆游的自号,陆游晚年被罢官闲居后以此为号,表达不拘礼法、疏放自适的人生态度。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗用典浑然天成,前两句连用两个和杜甫相关的经典意象,将诗圣一生漂泊困顿的形象凝练勾勒出来,毫无辞藻堆砌的痕迹。
后两句从个人际遇上升到对古代诗人群体命运的普遍性总结,看似以旷达的口吻自我宽慰,不必为穷困终老而悲伤,实则暗含了自己报国无门、壮志难酬的深沉愤懑,语似平和而骨力沉厚,是陆游晚年七言绝句类感怀诗作的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品,属于《秋晚四首》组诗的最后一篇。
当时陆游已多次被朝中主和派弹劾罢职,收复中原的壮志迟迟不得伸展,闲居期间生活清贫,在秋日傍晚触景生情,联想到毕生敬仰的前代诗人杜甫同样一生坎坷、仕途困顿,于是借咏叹前贤的际遇抒发自身怀抱。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29