谢徐居厚汪叔潜携酒见访

我虽然生在战乱流离的年代，尚且有幸亲眼见过南渡的前辈士人。
当年中原士大夫纷纷南逃，前朝的文脉典籍大多还留存于世。
我侥幸能在前辈身边做些洒扫的杂役，惭愧地列在诸生的行列之中。
他们的教诲至今还回响在耳边，即便仓促之间我也不敢违背遵从的准则。
如今我已到暮年离死期很近，所持的孤高学问却与当世潮流相悖。
若是轻率出仕又能有什么追求，我情愿一辈子以农耕为业终老田园。
徐居厚你精通稽考古学，学识深厚足以抵御歪理邪说的横流。
汪叔潜你也是当世的奇伟之士，声名震动了整个当代士林。
你们二人结伴专程前来拜访我，风骨凛然足以和前代先贤相配。
你们心怀忧国忧时的忠直气节，谈论天下大事的时候意气极为慷慨。
可叹我如今身体越发衰老，所幸听觉视觉都还没有衰退。
什么时候我们能结为邻居，早晚都可以聆听你们的言谈教诲。

• 乱离指北宋灭亡、宋室南渡的战乱流离时期。
• 衣冠南奔指北宋末年中原的士大夫阶层为躲避金兵入侵，纷纷向南逃亡的历史事件。
• 迹忝谦辞，意为自己的行列有愧于所处的群体。忝，惭愧。
• 造次仓促、匆忙，指任何仓促突发的场合。
• 耕耒农耕劳作。耒是古代耕地用的农具。
• 稽古研习、考订古代的典籍与史实。
• 前修前代的贤人、先贤。
• 謦欬原指咳嗽，这里代指他人的言谈、教诲。