推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
三峡歌九首 其三
三峡歌九首 其三
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十二巫山见九峰,船头彩翠满秋空。
朝云暮雨浑虚语,一夜猿啼明月中。
译文
收起
展开
巫山十二座秀美的峰峦中可以望见九座,船头之上满目苍翠山色仿佛溢满辽远秋空。
往日传说里朝为云暮为雨的神女典故全是虚妄之言,只听得整夜猿猴的啼声回荡在朗朗明月之下。
纠错
注释
收起
展开
十二巫山
即巫山十二峰,巫峡两岸并列着十二座形态奇秀的峰峦,是三峡标志性的自然景观。
彩翠
指苍翠明丽的山光水色。
朝云暮雨
出自战国宋玉《高唐赋》,传说巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”,后世常以此代指巫山神女的相关典故。
浑虚语
全是虚妄不实的话。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗一改前代写三峡诗作多着意渲染神女传说的传统,以实景为核心,笔力清劲,意境开阔。
开篇两句写舟行巫峡所见,十二峰错落入眼,翠色横空,将三峡山川的雄奇秀美铺陈得极具画面感。后两句翻用旧典,否定了缥缈的神女传说,转而以明月猿啼的实景收束,既写出了三峡夜景的清寂辽远,也暗含着诗人对世俗附会神话的清醒态度,于山水纪行中见出独特的思想锋芒。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗作于宋孝宗乾道六年(公元1170年),时年四十六岁的陆游沿江赴任夔州通判,途经三峡沿岸,览胜怀古,写下了这组共九首的《三峡歌》。
陆游一生怀抱抗金复国的壮志,行旅三峡之时,既被雄奇壮丽的山川风貌所触动,也对历代流传的三峡相关神话传说生出了自己的独特感慨,这首其三便是他游巫峡时的即兴抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29