送陈吏部还朝

我们在会稽山偶然相逢，承蒙您不拘形迹许我谈笑捋须，我在风尘俗务中时常有幸亲近您如冰壶般高洁的品格。
我甘愿在这乡间烹鸡宰豚的社日聚会中终老，正为您能在樱桃春笋上市的清和时节返回朝廷而倍感欣喜。
满室的琴书都还怀念着您曾经凭靠的闲居小几，满江的风雨正为您远行的航船壮行送别。
望您努力早日完成建功立业的仕宦使命，之后便可以效仿前贤，留下功成之后骑牛归隐的千古佳话图景。

• 邂逅不期而遇，偶然相见。
• 稽山即会稽山，在今浙江绍兴境内，是陆游晚年长期闲居的地方。
• 揽须捋摸胡须，是友人之间不拘礼法、亲密谈笑的动作，形容二人交谊深厚。
• 冰壶原指盛冰的玉壶，这里用来比喻人品高洁澄澈，典出王昌龄“一片冰心在玉壶”。
• 鸡豚社古时乡间祭祀土地神的社日，村民聚会烹宰鸡豚聚餐，代指朴素的乡居生活。
• 樱笋厨樱桃与春笋上市的时节，时值春末夏初，是古时官员赴朝的常见时令。
• 燕几古代一种可供凭靠的矮脚小几，是文人日常闲居的常用器物。
• 行舻远行的航船。
• 功名债古人对自身仕宦责任的戏称，指完成朝廷托付的使命、建立功业的人生任务。
• 骑牛第二图典出唐代名相李密功成之后辞朝骑牛归隐的典故，这里期许友人完成功业后能全身而退，留下一段佳话。

这首送别诗全无一般赠别作品的悲戚俗套，开合有度，志趣高远，尽显陆游晚年阔达的胸次。

开篇先叙二人相交的深厚情谊，以冰壶喻友人品格，敬重之意溢于言表，没有丝毫世俗攀附的姿态。颔联将自己安于乡居的心态和友人还朝的喜事对举，公私分明，进退取舍的立场十分清晰。颈联以满室琴书、一川风雨作对仗，情景交融，把送别之意写得清雅脱俗，毫无儿女沾巾的酸气。尾联的劝勉更是不落俗套，不单单期许友人建功立业，更寄寓了功成身退的理想，把全诗的格局抬升到了远超普通送别诗的人生境界。

这首诗是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时所作，收录于《剑南诗稿》卷四十九。

当时一位陈姓的吏部官员被朝廷征召返回临安，闲居乡野的陆游作为旧友为其饯行，写下这首赠别诗，既表达了对友人品格的敬重，也暗含了自己对仕与隐的人生思考。