路傍曲三首 其二

大道南北出,车轮无停日。
彼岂皆奇才,我独饥至夕。

译文

收起展开
宽阔的大道向南北两面延伸,往来的车轮从来没有停歇的日子。
那些奔走的人难道全都是世间奇才吗,为何唯独我要穷困饥饿到日暮黄昏?

注释

收起展开
  • 路傍通“路旁”,即大道旁边。
  • 岂难道,用于加强反问语气。
  • 至夕到傍晚,此处指整日都处于饥寒穷困的境遇之中。

赏析

收起展开
这首短诗以白描加反问的手法抒怀,前两句铺陈路旁所见的寻常景象:南北通衢上车马川流不息,世人都为了各自的目标终日奔忙,画面平实却暗含对世俗奔竞风气的观察。

后两句陡然翻转,以看似无理的诘问抒发愤懑,既控诉了贤才沉埋、庸人得志的不公现实,也藏着诗人自身壮志难酬、仕途失意的不平之气。全诗无一处用典,语言质朴如口语,情感却沉郁厚重,将个人遭际与对社会风气的批判融为一体,极具感染力。

创作背景

收起展开
这组诗作于宋孝宗乾道年间,当时陆游因力主抗金恢复中原,被朝中主和派排挤,退居山阴乡间闲居。

诗人漫步郊野大路旁,见往来车马络绎不绝,世人多为功名利禄奔走,有感于贤愚错位、世道不公的现实,写下这组讽喻意味浓厚的短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: