一壶歌五首 其二

先生醉后即高歌,千古英雄奈我何。
花底一壶天所破,不曾饮尽不曾多。

译文

收起展开
我醉酒之后便放声长歌,古往今来的英雄豪杰又能把我如何。
花下独酌一壶酒的境界连天道都被我冲破,酒没饮尽也从不会觉得过量贪多。

注释

收起展开
  • 先生此处为陆游的自称。
  • 花底花丛之下,花荫之中。
  • 天所破冲破了世俗规则与天道的拘束,形容酒中境界的旷远超脱。

赏析

收起展开
这首诗以狂放的笔调塑造了一个醉里高歌、睥睨千古的诗人形象,看似满纸旷达,实则藏着壮志难酬的不平之气。

诗人将饮酒的体验上升到冲破天道束缚的高度,跳出了一般饮酒诗的浅白趣味,把自己不被世俗规则所拘、不肯屈从命运安排的傲骨,尽数藏在看似醉后的狂言之中,语浅而情深,极具陆游一贯的浪漫豪放的诗风。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的时期,当时他仕途几经起落,收复中原的毕生壮志迟迟未能得到施展的机会。

他长期闲居乡间,常以饮酒赋诗排遣胸中积压的郁愤,这组《一壶歌》便是他寄情于酒、抒发胸中旷达之气的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: