感事四首 其二

堂堂韩岳两骁将,驾驭可使复中原。
庙谋尚出王导下,顾用金陵为北门。

译文

收起展开
威名赫赫的韩世忠、岳飞两位骁勇名将,倘若得当任用完全可以收复中原失地。
可当时朝廷的国策谋划竟还远不如东晋的王导,反倒把金陵当作北部边防的门户。

注释

收起展开
  • 韩岳指南宋初年的抗金名将韩世忠与岳飞,二人都在抗金战争中立下赫赫战功,却被主和派构陷迫害。
  • 驾驭这里指对人才的合理任用、掌控。
  • 庙谋庙堂的谋划,即朝廷针对国家核心事务制定的国策,庙代指朝廷。
  • 王导东晋著名政治家,辅佐晋元帝立足江东,始终支持北伐中原,是东晋初期稳定偏安局面的核心人物。
  • 顾副词,表转折,意为反而、反倒。

赏析

收起展开
这是一首以史喻今的咏史抒怀短章,前两句开门见山,直接点明韩、岳二将的盖世才略,直白地肯定了南宋完全具备收复中原的客观可能性,为后文的批判做足铺垫。

后两句笔锋陡转,用东晋名相王导做参照,尖锐讽刺南宋朝廷的国策连偏安江东的东晋都远不如:东晋尚且将金陵作为图谋北伐的基地,南宋却懦弱到把金陵当作北部边境的门户,直接放弃了北上恢复的志向。全诗语言质朴劲健,情感沉郁悲愤,用典贴切自然,短短二十八字就把南宋朝廷苟且偷安的懦弱本质揭露得入木三分,尽显陆游诗作一贯的爱国现实主义锋芒。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋淳熙年间,彼时宋金南北对峙已持续数十年,南宋朝廷主和派长期把持朝政,一味推行偏安求和的政策,放弃了多次收复中原的大好战机。

陆游一生以抗金复国为毕生志向,他痛感南宋朝廷自毁长城,迫害韩世忠、岳飞等抗金名将,恢复大业彻底沦为泡影,于是写下这组《感事》诗,抒发胸中积压的愤懑与痛惜。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: