九月二十八日五鼓起坐抽架上书得九域志泫然有感
一事无成老已成，不堪岁月又峥嵘。
愁生新雁寒初下，睡起残灯晓尚明。
天地何由容丑虏，功名正恐属书生。
行年七十初心在，偶展舆图泪自倾。
愁生新雁寒初下，睡起残灯晓尚明。
天地何由容丑虏，功名正恐属书生。
行年七十初心在，偶展舆图泪自倾。
如今我一事无成却已垂垂老迈，实在不忍回望岁月又这般匆匆流逝。
寒秋新雁刚刚向南飞落，愁绪油然而生，我睡醒起身，残灯在拂晓时分还亮着微光。
朗朗天地为何能容许敌寇盘踞中原，收复故土的功业恐怕正要托付给我辈爱国书生。
如今年过七十我收复中原的初心从未改变，偶然展开旧时的全国舆图，热泪止不住地滚落。