北园杂咏十首 其三

小桥密接西冈路,支径深通北崦村。
老子意行无远近,月中时打野人门。

译文

收起展开
小桥紧紧连通着去往西冈的道路,旁侧的小路深深通向北边山坳里的村落。
我随性漫游不计较路程的远近,月光下时常随手敲开乡野人家的柴门。

注释

收起展开
  • 北崦北边的山坳,“崦”泛指山坳、山曲的偏僻之地。
  • 意行随性漫游,没有预先设定目的地,随心所往的行走状态。
  • 野人门乡野平民人家的院门,这里指普通乡邻的居所。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白的笔触勾勒出乡居漫游的悠然意趣,全无刻意雕琢的痕迹。

前两句先铺展北园周边的路径脉络,小桥连大路,支径通远村,为后文的随性漫游铺垫出四通八达、野趣横生的活动空间。后两句写诗人的行止状态,以“老子”自呼,全无官宦文人的架子,不计远近信步而行,月下随意叩访乡邻的细节,更是将他摆脱世俗羁绊、安享田园自在的心境写得鲜活生动,尽显放翁晚年平和冲淡的人生境界。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,收录于《剑南诗稿》中。

此时陆游罢官闲居故乡多年,长期徜徉在北园周边的乡野山水之间,将日常闲游的所见所感陆续落笔,共得十首绝句,组成《北园杂咏十首》组诗,本首是其中第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: