醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其二

陆游 · 宋代 · 诗

过得一日过一日,人间万事不须谋。
邻家幸可赊芳酝,红蕊何曾笑白头。

译文

收起
能过一天便随性安度一天,人世间的万般琐事都不必刻意筹谋。
所幸邻里街坊处可以赊来美酒,枝头盛放的红花从来不会笑话我这白头老翁。

注释

收起
  • 信笔谓随手书写,不加雕琢,随性而成。
  • 野人本心乡野之人的本真心意,这里是陆游自指辞官闲居后不慕荣利的素朴心志。
  • 芳酝对美酒的美称。
  • 红蕊红色的花蕊,此处代指枝头盛开的鲜花。

赏析

展开
这首诗语言浅白如话,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,将诗人晚年闲居乡野的旷达心态展现得淋漓尽致。

开篇直抒胸臆,点出不被世俗万事牵绊、随遇而安的生活态度,看似颓放,实则是诗人历经半生宦海浮沉、壮志难酬之后,对世俗功利的主动疏离。后两句选取乡居日常的典型细节,向邻家赊酒、春花不笑白头,以鲜活的生活化场景消解了老年失意的落寞,满是通透平和的烟火气,也暗合了他不愿趋炎附势、坚守本心的人生准则。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,当时他已罢去官职,长期闲居乡野,脱离了官场的冗杂纷争。

诗人醉中随性写下四首绝句,写完之后担心读者不能理解自己这个乡野老人的素朴心志,于是又补作了这一组绝句,本首是其中第二首,通篇都是他率真性情的自然流露。