残梦
少时铁马蹴河冰，老去摧藏百不能。
风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。
风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。
年少时我曾骑着披甲的战马踏过冰封的黄河，如今身心颓丧，什么事都无力完成。
满山风雨呼啸，窗外天色还未破晓，我只能靠着残存的旧梦，伴着昏黄的孤灯度日。
译文
收起注释
收起- 铁马配有铁甲的战马，这里代指诗人早年驰骋抗金前线的军旅生涯。
- 蹴踩踏。
- 摧藏摧挫、颓丧，指身心疲惫，壮志被消磨殆尽。
赏析
展开
这首诗以强烈的今昔对比开篇，前两句将青年时期驰骋疆场的豪迈与暮年万事无能的颓丧并置，巨大的落差里藏着诗人一生报国无门的悲愤，没有一字直抒怨愤，沉痛感却直抵人心。
后两句以景语收束全篇，将风雨满山的凄清夜景、将明未明的拂晓时分与残梦残灯的意象层层叠合，虚实相生，把壮志落空的无尽怅惘渲染得沉郁动人，短短二十八字，道尽了爱国诗人一生的坎坷与不甘。
后两句以景语收束全篇，将风雨满山的凄清夜景、将明未明的拂晓时分与残梦残灯的意象层层叠合，虚实相生，把壮志落空的无尽怅惘渲染得沉郁动人，短短二十八字，道尽了爱国诗人一生的坎坷与不甘。
创作背景
展开
这首诗是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）闲居时期的作品，彼时他已年近七旬，多次被主和派弹劾罢官，长久远离抗金前线。
陆游一生以收复中原为毕生志向，却屡遭排挤打压，壮志难酬，垂暮之年辗转难眠，回首半生戎马往事，满腔愤懑与怅惘都倾注在这首短诗之中。
陆游一生以收复中原为毕生志向，却屡遭排挤打压，壮志难酬，垂暮之年辗转难眠，回首半生戎马往事，满腔愤懑与怅惘都倾注在这首短诗之中。