晚归舟中作

陆游 · 宋代 · 绝句

路入芙蕖浦,家依䆉䅉村。
急滩双鹭立,平野万鸦翻。
市散人争渡,僧归寺掩门。
凄凉诵新句,招得欲残魂。

译文

收起
船行驶入遍布荷花的水滨,我的家就依傍在稻田间的村落旁。
湍急的浅滩边两只白鹭静立不动,平旷的原野上万只归鸦翻飞盘旋。
市集散场后人们争相抢渡过河,游方僧人归来寺院的门扉已经掩上。
我在凄清的心境里吟诵新作的诗句,仿佛招回了几近消散的残魂。

注释

收起
  • 芙蕖荷花的别称。
  • 水滨,水边的平地。
  • 䆉䅉水稻的别称,此处泛指稻田。
  • 欲残魂指心绪落寞低沉,仿佛精神都快要消散的状态。

赏析

展开
这首诗以舟行晚归的视角铺陈所见之景,层次井然,动静相宜。

开篇先点出行经的水乡环境,荷花浦、稻花村都是浙东水乡最典型的风物,充满鲜活的生活气息。中间两联写景极具张力,急滩上静立的双鹭和旷野里翻飞的万鸦形成鲜明的动静对比,市集争渡、寺院掩门两个场景精准捕捉到傍晚时分的烟火气与幽寂感,画面感极强。末联收束到自身情绪,将暮年闲居、壮志难酬的落寞凄凉融入诗句,余味沉郁悠长。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。

当时他罢官闲居在浙东水乡,时常乘舟往来于湖塘村落之间,这首诗便是某次傍晚乘舟归家途中,沿途所见触动心绪而写下的即景抒怀之作。